- цепь\ замкнутая
- 闭合电路，通路
Русско-китайский судоремонтный и рыболовный словарь. - МО КНР. 1986.
цепь\ замкнутая
Смотреть что такое "цепь\ замкнутая" в других словарях:
цепь, замкнутая в рабочем положении — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN circuit closed in working position … Справочник технического переводчика
цепь, замкнутая в режиме резервирования — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN circuit closed in standby position … Справочник технического переводчика
замкнутая двухпроводная цепь — замкнутый контур замкнутый цикл замкнутая петля — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы замкнутый контурзамкнутый циклзамкнутая петля EN… … Справочник технического переводчика
замкнутая кинематическая цепь — Кинематическая цепь, звенья которой образуют один или несколько замкнутых контуров. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теория… … Справочник технического переводчика
ЦЕПЬ — ЦЕПЬ, и, о цепи, в (на) цепи, с цепи и с цепи, мн. и, ей, жен. 1. Ряд металлических (или других крепких) звеньев, продетых одно в другое. Якорная ц. Собака на цепи. Посадить на цепь или на цепь. Как с цепи сорвался кто н. (о шумном, буйном… … Толковый словарь Ожегова
замкнутая магнитная цепь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN closed magnetic circuit … Справочник технического переводчика
замкнутая цепь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN completed circuitclosed circuit … Справочник технического переводчика
замкнутая цепь бесконтактного реле (с малым выходным сопротивлением) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN effective conducting relay output circuiteffectively conducting… … Справочник технического переводчика
замкнутая цепь — uždaroji grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. closed circuit vok. geschlossener Kreis, m rus. замкнутая цепь, f pranc. circuit bouclé, m; circuit fermé, m … Automatikos terminų žodynas
замкнутая магнитная цепь — uždaroji magnetinė grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. closed magnetic circuit vok. geschlossener magnetischer Kreis, m rus. замкнутая магнитная цепь, f pranc. circuit magnétique fermé, m … Automatikos terminų žodynas
замкнутая цепь — uždaroji grandinė statusas T sritis chemija apibrėžtis Iš atomų sudarytas žiedas. atitikmenys: angl. closed chain rus. замкнутая цепь … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
